Sieve vacation :addresses case sensitive?

[Philipp Faeustlin]

Am 04.09.19 um 10:10 schrieb Klaus Tachtler:
> Hallo Philipp,
> 
> möglicherweise fehlt bei Deiner sieve-Implementireung der Parameter:
> 
> :comparator "i;ascii-casemap"     Perform case insensitive, ASCII based 
> comparison. (default)
> 
> bei der Auswertung der Adressen. (Bzw. des localpart)
> 
> Habe dazu einen sehr alten Thread gefunden:
> 
> https://lists.andrew.cmu.edu/pipermail/info-cyrus/2003-December/009738.html
> 
> FRAGE: Kannst Du Deine sieve vacation Regeln um :comparator 
> "i;ascii-casemap" erweitern?
Habs es probiert: vacation :days 7 :comparator "i;ascii-casemap" 
:addresses ...

vacation kennt wohl keine Option "comparator".
unknown tagged argument ':comparator' for the vacation command

Oder wie müsste ich es in mein Sieve Skript eintragen?

Wenn ich aber RFC 3028 richtig verstehe gibt es :comparator auch nur bei 
Vergleichsfunktionen, wie ":is" / ":contains" / ":matches".


> (Oder macht das irgendeine WEB-GUI ?)
> 
> 
> Grüße
> Klaus.
> 
>> Hallo Klaus,
>>
>> ja der letzte Punkt, die Adresse in :addresses wird nicht gefunden, 
>> wenn die Groß/Kleinschreibung nicht identisch ist.
>>
>> Hab es ausprobiert.
>> In vacation :addresses steht die Adresse komplett klein geschrieben.
>> Wenn die Mail an die gleiche Adresse mit großen Anfangsbuchstaben 
>> geschrieben wird, hab ich die Discard Fehlermeldung.
>> Dann lösche ich die ".dovecot.lda-dupes" und sende die gleiche Mail 
>> nochmals mit klein geschriebenem Empfänger und die Nachricht wird 
>> versandt.
>>
>> Da ich meinen Benutzern schlecht beibringen kann, dass sie die 
>> Adressen in allen möglichen Kombinationen eintragen sollen, suche ich 
>> eine Möglichkeit, dass die Adressen case-insensitive geprüft werden.
>>
>> Gibt es da eventuell eine Option in Sieve?
>>
>> Gruß Philipp
>>
>> Am 03.09.19 um 07:47 schrieb Klaus Tachtler:
>>> Hallo Philipp,
>>>
>>> hast Du nachfolgende Hinweise schon mal überprüft, ob hier etwas auf 
>>> Deine E-Mails zutrifft?
>>>
>>> Siehe auch: https://wiki.dovecot.org/Pigeonhole/Sieve/Usage
>>>
>>> The automatic replies AREN'T SENT if any of the following is true:
>>>                       
>>> ===========
>>>
>>>     The envelope sender is not available (equal to <>)
>>>     The envelope sender and envelope recipient are the 
>>> same
>>>     The sender recently (within :days days; default 7) 
>>> got a reply from the same vacation command
>>>     The message contains at least one of the mailing 
>>> list headers "list-id", "list-owner", "list-subscribe", "list-post", 
>>> "list-unsubscribe", "list-help", or "list-archive"
>>>     Auto-Submitted: header exists with any value 
>>> except "no"
>>>     Precedence: header exists with value "junk", 
>>> "bulk" or "list"
>>>     The envelope sender is considered a system 
>>> address, which either:
>>>         begins with 
>>> "MAILER-DAEMON" (case-insensitive),
>>>         begins with "LISTSERV" 
>>> (case-insensitive),
>>>         begins with "majordomo" 
>>> (case-insensitive),
>>>         contains the string 
>>> "-request" anywhere within it (case-sensitive), or
>>>         begins with "owner-" 
>>> (case-sensitive)
>>>     The envelope recipient and alternative addresses 
>>> specified with the vacation command's :addresses tag are not found in 
>>> the message's To:, Cc:, Bcc:, Resent-To:, Resent-Cc: or Resent-Bcc: 
>>> fields.
>>>
>>>
>>> Grüße
>>> Klaus.
>>>
>>>> Hallo Liste,
>>>>
>>>> ich habe ein Problem mit Abwesenheitsnachrichten, diese werden nicht 
>>>> versandt.
>>>>
>>>> "discarding vacation response for implicitly delivered message; no 
>>>> known (envelope) recipient address found in message headers"
>>>>
>>>> Das Problem tritt auf, wenn die Mail an eine Adresse geht, die in 
>>>> vacation über :addresses eingebunden ist und die Schreibweise nicht 
>>>> exakt gleich ist.
>>>> Die Adressen in vacation :addresses scheinen case sensitive zu sein, 
>>>> E-Mail Adressen sind das im Allgemeinen aber nicht.
>>>>
>>>> Wie kann ich das Problem lösen?
>>>> Gibt es eine Sieve Option, die ich aktivieren kann, damit die 
>>>> Adressen in Sieve case insensitive betrachtet werden?
>>>>
>>>> Es läuft Dovecot 2.3.7.2 und Pigeonhole version 0.5.7.2.
>>>>
>>>> Viele Grüße
>>>>
>>>> -- 
>>>> Philipp Fäustlin
>>>
>>>
>>>
>>>
>>
>> -- 
>> Philipp Fäustlin
>> Universität Hohenheim
>> Kommunikations-, Informations- und Medienzentrum (630)
>> IT-Dienste | Abt. Kommunikation, E-Learning u. Print | Mail
>>
>> Otto-Sander-Str. 5 | 70599 Stuttgart
>> Tel.: +49 711 459-22838 | Fax: +49 711 459-23449
>> https://kim.uni-hohenheim.de/
> 
> 
> ----- Ende der Nachricht von Philipp Faeustlin 
> <philipp.faeustlin at uni-hohenheim.de> -----
> 
> 
> 


-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : smime.p7s
Dateityp    : application/pkcs7-signature
Dateigröße  : 5359 bytes
Beschreibung: S/MIME Cryptographic Signature
URL         : <https://listen.jpberlin.de/pipermail/dovecot/attachments/20190904/3e22b14f/attachment.p7s>