Problem mit One-Way-Sync

[Olaf Zaplinski]

Hallo,

ich versuche, (zuerst) eine Einweg-Replikation auf einen neuen leeren 
Server hinzubekommen.

Quelle: 2.3.4.1 (Debian)
Ziel: 2.3.11 (FreeBSD)

Ich starte also auf dem Zielserver:

# doveadm sync -1 -u olaf tcps:binky.tuxfriends.net:8015

Ergebnis: ~/maildir wird angelegt, Nachrichten werden nicht übertragen, 
ebensowenig wie alle Ordner. Fehler werden nicht gemeldet.

Was läuft hier schief? Die man-Pages sind verwirrend und z.T. falsch, 
und das Wiki gleicht eher einem Rätsel als einer Anleitung.

Olaf