<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen,<br>
<br>
heute möchte ich Ihnen das Seminarprogramm des vfm für das kommende
Jahr 2010 vorstellen. Künftig wird die Information über aktuelle
Projekte und die Präsentation der Neu- und Weiterentwicklung
dokumentarischer Methoden, Systeme und Verfahren und Werkzeuge noch
stärker als bislang im Vordergrund stehen. Ich hoffe sehr, dass die
Angebote dieses Programm auf Ihr Interesse stoßen. Für Rückfragen zu
den Inhalten oder zur Organisation der Seminare stehe ich Ihnen gerne
zur Verfügung.<br>
<br>
Die detaillierten Programme der einzelnen Seminare erhalten Sie jeweils
6 - 8 Wochen vor Beginn über diesen Verteilen zugesandt. Sie können
sich jedoch bereits ab sofort über die unten angegebene Adresse (Frau
Altenburger, VSZV) für eines dieser Seminare anmelden. Ich würde mich
sehr freuen, wenn ich Sie im kommenden Jahr im Haus der Geschichte in
Bonn begrüßen könnte.<br>
<br>
Für den Fall, dass wir in den kommenden Wochen keinen persönlichen
Kontakt mehr pflegen können, möchte ich Ihnen schon heute frohe
Weihnachtstage und einen guten Start ins neue Jahr wünschen.<br>
<br>
Viele Grüße<br>
Felix Kresing-Wulf<br>
Studienleiter vfm<br>
<br>
<br>
<br>
Online unter:
<a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.vfm-online.de/seminare/2009/informationsmanagement.shtml">http://www.vfm-online.de/seminare/2010/vfm-seminarjahresprogramm_2010.pdf</a><br>
<br>
<br>
<b style="">Fortbildungskonzept des vfm</b><br>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 148.8pt; text-align: justify;"><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">Der <i style="">Verein
für
Medieninformation und –dokumentation e.V.</i> wurde 1997 als Verein
Fortbildung
Medienarchivare/-dokumentare gegründet. Im Zuge der Erweiterung seines
Aufgabenspektrums auf die Ausrichtung von Tagungen und die
Veröffentlichung von
Fachpublikationen (z.B. Info7) erhielt der Verein 2008 seinen heutigen
Namen.
Er führt die bereits 1977 begonnenen Anstrengungen der Fachgruppe 7 der
Presse-
und Rundfunkarchivare (heute: Medienarchivare) im Verein Deutscher
Archivare auf
dem Gebiet der beruflichen Weiterbildung fort, seit 2006 in Kooperation
mit der
JBB, der <i style="">Arbeitsgemeinschaft für Journalistische
Berufsbildung</i> in Stuttgart.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 148.8pt; text-align: justify;"><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;"><o:p></o:p>In den ersten
Jahren nach Gründung
des Vereins stand vornehmlich die Vermittlung von Basiswissen im
Vordergrund. Insbesondere
Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen von Medienarchiven, die nicht die
herkömmlichen Ausbildungswege durchlaufen hatten, konnten sich auf
diese Weise
die für ihre Arbeit erforderlichen dokumentarischen Kernkompetenzen
aneignen.<o:p> <br>
</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 148.8pt; text-align: justify;"><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">Aufgrund des gewandelten
Interesses
der Seminarteilnehmer und der sie entsendenden Institutionen wurde in
den
vergangenen Jahren zunehmend mehr Wert auf die Vorstellung aktueller
Neu- und
Weiterentwicklungen dokumentarischer Systeme, Methoden und Verfahren
sowie auf
die Präsentation innovativer Prozesse in den Medienarchiven gelegt.
Dieser
Prozess führt nun zur Auflösung des bisherigen Seminarzyklus, der
zuletzt aus
vier Seminaren bestand.<o:p> <br>
</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 148.8pt; text-align: justify;"><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">Im Seminarprogramm 2010
finden sich
zwar weiterhin auch bereits aus der Vergangenheit bekannte Seminartitel
wie
z.B. „Recht in der Archivpraxis“, weil die Behandlung juristischer
Fragestellungen ebenso weiterhin auf der Tagesordnung stehen wird wie
die
Beschäftigung mit Themen wie Contentmanagement oder
Infromationsmarketing. Zusätzlich
sollen künftig vermehrt Seminare zu Spezialthemen (z.B.
Webarchivierung) oder
für einen definierten Adressatenkreis (z.B. Text- oder Bilddokumentare)
angeboten werden.<o:p> <br>
</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">Jedes
Seminar bildet künftig noch
stärker als bislang eine in sich geschlossene Einheit und baut nicht
auf den
Erkenntnissen anderer Seminare des Programms auf. Die Inhalte der
Seminare
werden weiterhin kontinuierlich aktualisiert. Trotz möglicherweise
gleich
lautender Rahmenthemen werden die Inhalte der einzelnen Seminare somit
nicht
über einen längeren Zeitraum identisch sein.<o:p><br>
</o:p></span></p>
<p><big><big><big><big><big><b style=""><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">Seminare</span></b></big></big></big></big></big><br>
</p>
<p class="MsoNormal"
style="background: rgb(239, 239, 255) none repeat scroll 0%; margin-right: 148.8pt; text-align: justify; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"><b
style=""><span style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">Recht in
der Archivpraxis <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-right: 148.85pt; text-align: justify;"><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;"><o:p></o:p>Aufgrund der
umfassenden
Digitalisierung der Medienarchive und der damit einhergehenden
Distribution und
Vermarktung ihrer Bestände über herkömmliche, aber auch über neue,
früher
unbekannte Vertriebskanäle, sind die Kenntnisse der rechtlichen
Rahmenbedingungen unabdingbare Voraussetzung für die Entwicklung
dokumentarischer
Konzepte und das richtige Verhalten im aktuellen Tagesgeschäft. Gleich
ob es
sich um den Aufbau und Weiterentwicklung elektronischer Archive, um
Recherchedienstleistungen für Dritte oder um die korrekte Dokumentation
von
lizenzrechtlichen Beschränkungen oder Unterlassungserklärungen handelt,
stets
sind die oft komplexen rechtlichen Vorgaben zu verstehen und zu
beachten.<o:p> <br>
</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 148.8pt; text-align: justify;"><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">In diesem Seminar werden
die für
den Umgang mit rechtlichen Vorgaben in Medienarchiven erforderlichen
Kenntnisse
vermittelt: Urheberrecht, Persönlichkeitsschutzrecht und
Datenschutzrecht sowie
weitere einschlägige Gesetze werden in ihren Grundzügen vorgestellt und
durch
die Darstellung spezieller Rechtsfragen aus den einzelnen
Medienbereichen
konkretisiert. Weiterhin wird auf die Verwertung archivierter Texte,
Fotos, Audio-
oder Videoproduktionen über das Internet oder andere moderne
Verbreitungswege
eingegangen.<br>
<o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 148.8pt; text-align: justify;"><b
style=""><span style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">23. – 25.
Februar 2010 in Bonn<o:p></o:p></span></b></p>
<b><br>
</b>
<p class="MsoNormal"
style="background: rgb(239, 239, 255) none repeat scroll 0%; margin-right: 148.8pt; text-align: justify; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"><b
style=""><span style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">Contentmanagement
und Recherche<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 155.9pt; text-align: justify;"><i
style=""><span style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;"><o:p></o:p></span></i><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">Die technische
Entwicklung hat in
den vergangenen Jahren zu einer nachhaltigen Veränderung der
dokumentarischen
Arbeitsprozesse geführt, die heute längst noch nicht abgeschlossen ist.
Automatische Erkennungs- und Erschließungsverfahren haben mittlerweile
einen
Reifegrad erreicht, der einen Einsatz im produktiven Betrieb möglich
macht.
Dies gilt derzeit vornehmlich für die Textdokumentation, entsprechende
Entwicklungen für den Audio- und Videobereich stehen jedoch bereits vor
der
Tür.<o:p> <br>
</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 155.9pt; text-align: justify;"><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">Diese Entwicklung geht
einher mit
der Optimierung der Retrievalstrategien und –verfahren durch die
Umsetzung
multimedialer Konzepte sowie durch die Nutzung assoziativer Verfahren
bei der
Gewinnung von Informationen.<o:p> <br>
</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 148.8pt; text-align: justify;"><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">Im Rahmen
dieses Seminars wird an Hand verschiedener Beispiele aus allen
Dokumentationsbereichen der Frage nachgegangen, wie eine effiziente
Verwaltung,
Aufbereitung und Recherche von Text-, Audio- oder Videodokumenten unter
den
veränderten Rahmenbedingungen aussehen kann und welche Auswirkungen
diese
Entwicklungen auf das Arbeitsumfeld und das Berufsbild von Dokumentaren
haben<br>
</span><i style=""><span style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;"><o:p> <br>
</o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 148.8pt; text-align: justify;"><b
style=""><span style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">13. – 15.
April 2010 in Bonn</span><i style=""><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 148.8pt; text-align: justify;"><b
style=""><i style=""><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;"><o:p> </o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="background: rgb(239, 239, 255) none repeat scroll 0%; margin-right: 148.8pt; text-align: justify; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"><b
style=""><span style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">Archivierung
und Dokumentation von Online-Content<o:p></o:p></span></b></p>
<p><span style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">In den
vergangenen Jahren hat die Verbreitung und Vermarktung von
Informationen über
das World Wide Web für alle Medienunternehmen erheblich an Bedeutung
gewonnen.
Diese Entwicklung betrifft die Medienarchive in zweifacher Hinsicht.
Auf der
einen Seite wird die fachlich qualifizierte Dokumentation und
Verwaltung von
Online-Content immer mehr zu einer neuen Aufgabe für die Archiv- und
Dokumentationsbereiche, auf der anderen Seite sind die Medienarchive
auch
zunehmend als Zulieferer für die Web-Auftritte der Unternehmen gefragt.</span><b
style=""><span style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 148.8pt; text-align: justify;"><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">Im Rahmen
dieses Seminars werden die Anforderungen der Online-Redaktionen und der
Produktionsbereiche an die Medienarchive thematisiert, beispielhafte
Lösungen
sowohl aus den Medien als auch aus verwandten Bereichen präsentiert,
Lösungsansätze zu einer sachgerechten Erschließung des Online-Contents
vorgestellt und die juristischen Implikationen dieser Entwicklung
dargestellt.</span><b style=""><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;"><o:p> <br>
</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 148.8pt; text-align: justify;"><b
style=""><span style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">15. – 17.
Juni 2010 in Bonn</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 148.8pt; text-align: justify;"><br>
<b style=""><span style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="background: rgb(239, 239, 255) none repeat scroll 0%; margin-right: 148.8pt; text-align: justify; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"><b
style=""><i style=""><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;"><o:p> </o:p></span></i><br>
<span style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">Aktuelle
Entwicklungen in der Textdokumentation</span></b><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 148.8pt; text-align: justify;"><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">Die
Textarchive von privaten wie von öffentlich-rechtlichen
Medienunternehmen
befinden sich bereits seit geraumer Zeit in einer Phase des permanenten
Wandels. In vielen Archiven werden angesichts der gestiegenen
Materialfülle
mittlerweile bereits (teil-) automatisierte Verfahren zur Erschließung
der
Texte eingesetzt, in anderen steht die Einführung entsprechender
Systeme
unmittelbar bevor. Hinzu kommt die Verfeinerung der
Retrievalkomponenten, die
für die Dokumentare, aber auch für User in den Redaktionen neue,
vielfältige
Recherchemöglichkeiten bieten.<o:p> <br>
</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 148.8pt; text-align: justify;"><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">Auf der
organisatorischen Seite ist eine zunehmende Bereitschaft von
Medienunternehmen
erkennbar, die anstehenden Probleme nicht zuletzt aus Kostengründen
gemeinsam
mit anderen im Rahmen von Kooperationen oder durch die Bildung von
Verbünden zu
lösen.<o:p> <br>
</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 148.8pt; text-align: justify;"><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">Im Rahmen
dieses Seminars werden die aktuellen Neu- und Weiterentwicklungen der
Dokumentationssysteme, Erschließungskonzepte und Retrievalverfahren von
öffentlich-rechtlichen und privaten Medienunternehmen vorgestellt und
hieran
anknüpfend die Veränderungen im Aufgabenspektrum und in der Rolle von
Textdokumentaren in großen, aber auch kleinen und mittleren
Pressearchiven
thematisiert.<br>
<o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 148.8pt; text-align: justify;"><b
style=""><span style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">17. – 20.
September 2009 in Bonn<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 148.8pt; text-align: justify;"><b
style=""><span style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;"><o:p> <br>
</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="background: rgb(239, 239, 255) none repeat scroll 0%; margin-right: 148.8pt; text-align: justify; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"><b
style=""><span style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">Informationsmarketing
und Service<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin-right: 148.85pt;"><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;"><o:p></o:p>Sowohl
öffentlich-rechtliche als auch private Medienunternehmen
stehen heutzutage unter einem hohen Kostendruck. Medienarchive und
Mediendokumentationsstellen sind somit wie alle anderen
Dienstleistungsbereiche
stärker als in der Vergangenheit gezwungen, den Wert ihrer
Dienstleistungen für
das Unternehmen überzeugend darzustellen und durch die Entwicklung
neuer innovativer
Informationsprodukte zusätzliche Kunden innerhalb und – soweit möglich
– auch
außerhalb des eigenen Unternehmens zu gewinnen. Medienarchivare und
–dokumentare müssen sich deshalb mit den Methoden des
Informationsmarketings
vertraut machen, um ihre Dienstleistungen und Produkte auf dem internen
wie
externen Markt optimal zu platzieren. <o:p><br>
</o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin-right: 148.85pt;"><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">Ebenso ist
der Service für die internen und externen Kunden in dem Maße
anspruchsvoller
geworden, in dem diese sich per Intranet und Internet in steigendem
Umfang
selbst zu bedienen gewöhnt haben. Die sachgerechte Aufbereitung von
Informationen
und eine individuelle, auf die konkreten Bedürfnisse des jeweiligen
Kunden
zugeschnittene Beratung stellen aus Sicht der Nutzer den Mehrwert der
dokumentarischen Dienstleitung dar.<o:p> <br>
</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 148.8pt; text-align: justify;"><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">Im Rahmen dieses
Seminars werden die Teilnehmer in
Fachvorträgen an diese Themen herangeführt. Sie können dann im Rahmen
von
Workshops eigene Ideen entwickeln und diskutieren. Zum Abschluss des
Seminars
werden erfolgreiche Praxisbeispiele vorgestellt.<br>
<o:p> <br>
</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 148.8pt; text-align: justify;"><b
style=""><i style=""><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">10. – 12. November
2009 in Bonn<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 148.8pt; text-align: justify;"><b
style=""><i style=""><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;"><o:p> </o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="background: rgb(239, 239, 255) none repeat scroll 0%; margin-right: 148.8pt; text-align: justify; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"><b
style=""><span style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">Veranstaltungsort
Bonn<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="background: rgb(239, 239, 255) none repeat scroll 0%; margin-right: 148.8pt; text-align: justify; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">Haus der Geschichte<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 148.8pt; text-align: justify;"><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">Alle Veranstaltungen
finden im Jahre 2010 an einem Ort statt. Als Partner des VFM fungiert
das Haus
der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland in Bonn, das vielen
Medienarchivaren
und –dokumentarennicht nur als Museum, sondern auch als
Veranstaltungsort für
Fachtagungen und Seminare bekannt ist.<br>
<o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="background: rgb(239, 239, 255) none repeat scroll 0%; margin-right: 148.8pt; text-align: justify; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"><b
style=""><i style=""><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">Teilnahmebescheinigung<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 148.8pt; text-align: justify;"><i
style=""><span style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;"><o:p></o:p></span></i><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">Die erfolgreiche
Teilnahme an einem vfm-Seminar wird durch eine entsprechende
Bescheinigung
testiert. Zertifikate für den Besuch mehrerer Seminare werden ab dem
Jahre 2010
wegen der Neuausrichtung des Konzepts nicht mehr ausgestellt. (vgl.
oben
„Fortbildungskonzept des vfm“).</span><br>
<i style=""><span style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"
style="background: rgb(239, 239, 255) none repeat scroll 0%; margin-right: 148.8pt; text-align: justify; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"><b
style=""><span style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">VFM-Online<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;"><o:p></o:p>Unter
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.vfm-online.de">www.vfm-online.de</a> sind im Web Informationen über die Tätigkeiten des
VFM und
seine Fortbildungsangebote einsehbar. Außerdem werden in der Rubrik
„Arbeitsmaterialien“ die Texte der Seminarbeiträge den
Seminarteilnehmern
passwortgeschützt zur Verfügung gestellt.</span><i style=""><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;"><o:p> <br>
</o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i style=""><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;"><o:p><br>
</o:p></span></i><b style=""><span
style="font-size: 11pt; font-family: CorpoS;">Anmeldung<br>
</span></b></p>
<p>Anmeldungen sind zu richten an: </p>
<p>Arbeitsgemeinschaft Journalistische Berufsbildung JBB<br>
(von VSZV und DJV in Baden-Württemberg)<br>
Königstr.26 <br>
70173 Stuttgart <br>
e-Mail: <a href="mailto:vszv@vszv.de">vszv@vszv.de</a> <br>
Telefon 0711 / 185 67 182 <br>
Telefax 0711 / 185 67 304<br>
Geschäftsführung: Dr. Bernhard Haupt<br>
Sekretariat: Heidrun Altenburger </p>
<p>Beim JBB können Sie außerdem gedruckte Programme anfordern.</p>
<br>
</body>
</html>