<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen,<br>
<br>
nachdem nunmehr die Ferienzeit in allen Bundesländern abgeschlossen
ist, möchte ich Sie noch einmal an das Seminar "Aktuelle Entwicklungen
in der Textdokumentation" erinnern, das vom Verein für
Mediendokumentation
und -information (vfm) in der Zeit vom 14.-16. September 2010 in Bonn
ausgerichtet wird. Zur Zeit stehen in diesem Seminar noch 3 Plätze für
Kurzentschlossene zur Verfügung. Ich würde mich sehr freuen, wenn
dieses Angebot auf
Ihr Interesse
stoßen würde, und ich Sie im September im Haus der Geschichte in Bonn
begrüßen könnte. Ihre Anmeldung richten Sie bitte, wie üblich, an die
unten angegebene Adresse der Arbeitsgemeinschaft Journalistische
Berufsbildung in Stuttgart. <br>
<br>
Viele Grüße<br>
Felix Kresing-Wulf<br>
Studienleiter vfm<br>
<br>
<br>
Online unter: <a class="moz-txt-link-freetext"
 href="http://www.vfm-online.de/seminare/2010/recht.shtml">http://www.vfm-online.de/seminare/2010/textdokumentation.shtml</a><br>
<br>
<h1>"Aktuelle Entwicklungen in der Textdokumentation"</h1>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
  <tbody>
    <tr>
      <td><strong>14. - 16. September 2010 in Bonn</strong></td>
      <td><br>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
<h2><br>
Seminarbeschreibung</h2>
<p>Der Arbeitssituation von Textdokumentaren hat sich in den
vergangenen Jahren in fast allen Medienunternehmen erheblich verändert.
Die Weiterentwicklung informationstechnischer Anwendungen, die durch
eine verstärkte Nutzung automatisierter Erschließungsverfahren und
semantischer Suchalgorithmen gekennzeichnet ist, führte zu einer
Modifikation der Arbeitsmethoden und des Workflows. Gleichzeitig
ermöglichte der technische Fortschritt auch eine arbeitsteiligere
Vorgehensweise im Rahmen bereits bestehender oder neu vereinbarter
Kooperationsprojekte. </p>
<p>Auf der anderen Seite ist der Ausbau der Zusammenarbeit auf dem
Gebiet der Textdokumentation auch eine mögliche Antwort auf den
verstärkten Kostendruck, der auf allen Medienunternehmen lastet und die
Dokumentationsstellen zwingt, durch eine Reorganisation ihrer internen
Strukturen und die Modifikation ihres Aufgabenspektrums noch
effizienter und kostengünstiger zu arbeiten.</p>
<p>Im Rahmen dieses Seminars werden verschiedene aktuelle Projekte und
Lösungsansätze präsentiert, die sowohl den Mitarbeitern großer
Medienunternehmen als auch den Beschäftigten kleiner oder mittlerer
Einrichtungen Denkanstöße für die Weiterentwicklung der eigenen
Arbeitsprozesse und Organisationsstrukturen liefern sollen. Ferner
werden die für die Textdokumentation wesentlichen Änderungen der
juristischen Rahmenbedingungen vorgestellt, die sich durch die
Fortschreibung des Urheberrechts sowie die Entwicklung der
Rechtsprechung in den vergangenen Jahren ergeben haben. </p>
<p>Das Seminar wird abgerundet durch die Darstellung kommerzieller wie
über das Internet frei zugänglicher externer Informationsquellen und
Recherchewerkzeuge, die als Ergänzung zu den hausinternen
Informationssystemen genutzt werden können.</p>
<h2><br>
Programm</h2>
<table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%">
  <tbody>
    <tr>
      <td valign="top" width="27%"><b>Dienstag, 14.9.2010</b></td>
      <td width="73%">
      <p> </p>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td height="14" valign="top" width="27%">13.30 - 14.00</td>
      <td height="14" width="73%">Begrüßung und Vorstellung</td>
    </tr>
    <tr>
      <td valign="top" width="27%">14.00 - 15.30</td>
      <td width="73%">Aktuelle  Entwicklungen in der Textdokumentation.
Ein Überblick<br>
      <em>Referent: Günter Peters, Gruner+Jahr</em></td>
    </tr>
    <tr>
      <td nowrap="nowrap" valign="top">15.30 - 16.00</td>
      <td>Kaffeepause im Museumscafé</td>
    </tr>
    <tr>
      <td nowrap="nowrap" valign="top">16.00 - 17.30</td>
      <td>Abenteuer Zeitgeschichte. Die Retrodigitalisierung und
-indexierung der F.A.Z. 1949 - 1992 <br>
      <em>Referent: Dr. Jochen Ganzmann, FAZ</em></td>
    </tr>
    <tr>
      <td colspan="2" nowrap="nowrap" valign="top">Offenes
Abendprogramm:</td>
    </tr>
    <tr>
      <td nowrap="nowrap" valign="top">19.00</td>
      <td> Gemütliches Beisammensein im Restaurant <br>
Sudhaus, Friedensplatz 10</td>
    </tr>
    <tr>
      <td nowrap="nowrap" valign="top" width="27%"><br>
      <b>Mittwoch, 15.9.2010</b></td>
      <td width="73%"> </td>
    </tr>
    <tr>
      <td height="58" valign="top" width="27%">09.15 -10.45</td>
      <td width="73%">Dokumentarische Konzeption und
Realisierungsplanung der neuen Textdatenbank des PAN-Verbunds<br>
      <em>Referent: Markus Schek, WDR</em></td>
    </tr>
    <tr>
      <td height="28" valign="top" width="27%">10.45 – 11.15</td>
      <td width="73%">Pause<em></em></td>
    </tr>
    <tr>
      <td nowrap="nowrap" valign="top">11.15 -12.45</td>
      <td>Überlebensstrategien in der Krise. Perspektiven für kleine
und mittlere Archive.<br>
      <em>Referentin: Dr. Ute Essegern, Sächsische Zeitung</em></td>
    </tr>
    <tr>
      <td nowrap="nowrap" valign="top">12.45 – 13.45 </td>
      <td>Mittagspause im Museumscafé</td>
    </tr>
    <tr>
      <td nowrap="nowrap" valign="top">13.45 - 15.15 </td>
      <td>Die DIZ-Pressedatenbank: Neue Technologien in Lektorat und
Recherche<br>
      <em>Referentin: Stefanie Semiller, DIZ München GmbH</em></td>
    </tr>
    <tr>
      <td nowrap="nowrap" valign="top">15.15 – 15.45</td>
      <td>Pause</td>
    </tr>
    <tr>
      <td nowrap="nowrap" valign="top">15.45 – 17.15</td>
      <td>Neuere Entwicklungen im Angebot deutscher und internationaler
Datenbankhosts<br>
      <em>Referent: Claus Niedermaier, Neuss</em></td>
    </tr>
    <tr>
      <td colspan="2" nowrap="nowrap" valign="top">Offenes
Abendprogramm:</td>
    </tr>
    <tr>
      <td nowrap="nowrap" valign="top">17.30 - 18.45</td>
      <td>Geführter Rundgang durch die Ausstellung im Haus der
Geschichte</td>
    </tr>
    <tr>
      <td nowrap="nowrap" valign="top" width="27%"><b><br>
Donnerstag, 16.9.2010</b></td>
      <td width="73%"><br>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td height="13" valign="top">09.30 – 11.00</td>
      <td height="13">Fortschreibung des Urheberrechts und aktuelle
Tendenzen der Rechtsprechung<br>
      <em>Referent: RA Georg Wallraf, Kerpen</em></td>
    </tr>
    <tr>
      <td height="13" valign="top">11.00 – 11.30</td>
      <td height="13">Pause</td>
    </tr>
    <tr>
      <td height="13" valign="top">11.30 – 13.00 </td>
      <td height="13">Recherche-Alternativen zu Google. Zielgerichtete
Suche im Internet nach Fakten, Personen, Bildern, Audio und Video<br>
      <em>Referent: Markus Hofmann, badische-zeitung.de / fudder.de</em></td>
    </tr>
    <tr>
      <td height="13" valign="top">13.00 – 13.30</td>
      <td height="13"> Pause </td>
    </tr>
    <tr>
      <td height="13" valign="top">13.30 - 14.00</td>
      <td height="13">Abschlussdiskussion und Seminarbewertung<i><a
 name="Organisatorisches" id="Organisatorisches"></a></i></td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
<h2>Organisatorisches</h2>
<table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%">
  <tbody>
    <tr>
      <td valign="top" width="28%"> </td>
      <td width="72%">
      <p><br>
      </p>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td valign="top"><b>Seminarleitung:</b></td>
      <td>Felix Kresing-Wulf, vfm</td>
    </tr>
    <tr>
      <td valign="top" width="28%"><b>Termin:</b></td>
      <td width="72%">14. - 16. September 2010</td>
    </tr>
    <tr>
      <td height="13" valign="top" width="28%"><b>Ort:</b></td>
      <td height="13" width="72%">Haus der Geschichte der <br>
Bundesrepublik Deutschland<br>
Museumsmeile<br>
Willy-Brandt-Allee 14<br>
53113 Bonn</td>
    </tr>
    <tr>
      <td valign="top" width="28%"><b>Gebühr:</b></td>
      <td width="72%">580,- ¤</td>
    </tr>
    <tr>
      <td height="169" valign="top" width="28%"><b>Seminar-Anmeldung:</b></td>
      <td height="169" width="72%">Arbeitsgemeinschaft Journalistische <br>
Berufsbildung von VSZV und DJV <br>
in Baden-Württemberg<br>
Königstr.26<br>
70173 Stuttgart<strong><br>
      </strong><em><br>
Bitte frühzeitig anmelden! </em><br>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td height="79" valign="top" width="28%"><b>Ansprechpartnerin:</b></td>
      <td height="79" width="72%">Heidrun Altenburger<br>
e-Mail: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:vszv@vszv.de">vszv@vszv.de</a><br>
Telefon 0711 / 185 67 182 <br>
Telefax 0711 / 185 67 304 </td>
    </tr>
    <tr>
      <td height="28" valign="top" width="28%"><b>Hotel-Anmeldung:</b></td>
      <td height="28" width="72%">Hotelauswahlliste
Bonn und Hinweise zur Hotelbuchung siehe vfm-Website<br>
      <a href="http://www.vfm-online.de/seminare/hotelhinweise.shtml"><br>
      </a> </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
<p><br>
</p>
</body>
</html>