<html><head></head><body><div style="font-family: Verdana;font-size: 12.0px;"><div>
<p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif""><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%">Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen,<br/>
<br/>
wir möchten Sie herzlich zu unserer Online-Veranstaltung einladen, die sich mit folgendem Thema beschäftigt: </span></span><br/>
<br/>
<b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%">Digitalisierte Medienerfassung und Erschließung: Maschinelle Strukturanalyse bibliografischer Metadaten von Zeitschriftenaufsätzen und multilinguale Indexierung am Ibero-Amerikanischen Institut</span></span></b><br/>
<br/>
<span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%">Das Ibero-Amerikanische Institut Stiftung Preußischer Kulturbesitz (IAI) erwirbt jährlich ca. 30.000 Zeitschriften und führt ca. 4.000 laufende Zeitschriften aus und über Lateinamerika, die Karibik, Spanien und Portugal sowie zu den Latino Studies. Für die formale Erfassung und inhaltliche Erschließung der Zeitschriften und Monografien nutzt das IAI seit Anfang 2020 AGI´s intelligentCAPTURE. Ausgehend von der Digitalisierung der Inhaltsverzeichnisse werden Monografien aus 12 Sprachen maschinell gemäß dem deutschsprachigen Schlagwortsystem des IAI erschlossen und Titel, Inhaltsverzeichnisse und maschinelle Indexierung in sechs Sprachen im Katalog repräsentiert. Die Erfassung der bibliografischen Metadaten der Zeitschriftenaufsätze (Online Content) basiert auf einer semantischen Strukturanalyse der Inhaltsverzeichnisse. Die Resultate werden über den K10plus und dandelon.com veröffentlicht.</span></span><br/>
<br/>
<span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%">Dr. Christoph Müller (Stellvertretender Direktor der Bibliothek des Ibero-Amerikanischen Instituts, Berlin) und Dipl. Inf. wiss. Manfred Hauer M.A. (Head of AGI-Information Management Consultants, Neustadt / Weinstraße) das Projekt vorstellen und anhand vieler Praxisbeispiele dessen Umsetzung.</span></span><br/>
<br/>
<span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%">Der Vortrag findet am Donnerstag, den </span></span>17. September 2020<span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"> um 18:00 Uhr per Zoom statt. Die Veranstaltung ist kostenlos. Bitte melden Sie sich bis zum </span></span>15<span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%">. </span></span>September<span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"> 2020 unter bak@ub.tu-berlin.de an. Die Zugangsdaten zur Zoom-Veranstaltung senden wir Ihnen einen Tag vor der Veranstaltung per Mail zu.<br/>
<br/>
Wir freuen uns, Sie auf unserer Veranstaltung zu begrüßen.<br/>
<br/>
Mit freundlichen Grüßen<br/>
<br/>
Tania Estler-Ziegler<br/>
(Vorstandsvorsitzende)<br/>
<br/>
Berliner Arbeitskreis Information (BAK)<br/>
c/o Universitätsbibliothek der TU Berlin<br/>
Fasanenstr. 88<br/>
10623 Berlin<br/>
<br/>
http://bak-information.de/</span></span></span></span></span></p>
</div></div></body></html>