<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"MS Gothic";
panose-1:2 11 6 9 7 2 5 8 2 4;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@MS Gothic";
panose-1:2 11 6 9 7 2 5 8 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
h1
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Überschrift 1 Zchn";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:24.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
font-weight:bold;}
h3
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Überschrift 3 Zchn";
margin-top:2.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
page-break-after:avoid;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri Light",sans-serif;
color:#1F3763;
mso-fareast-language:EN-US;
font-weight:normal;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.apple-converted-space
{mso-style-name:apple-converted-space;}
span.berschrift1Zchn
{mso-style-name:"Überschrift 1 Zchn";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Überschrift 1";
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:DE;
font-weight:bold;}
span.berschrift3Zchn
{mso-style-name:"Überschrift 3 Zchn";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Überschrift 3";
font-family:"Calibri Light",sans-serif;
color:#1F3763;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE-CH" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:8.0pt;line-height:11.55pt"><span style="font-size:11.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">Liebe Kolleginnen und Kollegen<o:p></o:p></span></p>
<h3><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:DE">Ich möchte Sie auf das nächste Memoriav Kolloquium aufmerksam machen, das der Sammlungspolitik von audiovisuellen Dokumenten gewidmet ist und wegen Covid-19
ohne Publikum vor Ort dafür online via Videostream stattfinden wird. Anlässlich von
<a href="https://memoriav.ch/aktuell/25-jahre-memoriav/">25 Jahre Memoriav</a> ist das diesjährige Online-Kolloquium zudem kostenlos. Um am Kolloquium teilnehmen zu können ist eine Anmeldung hingegen erforderlich.<o:p></o:p></span></h3>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span style="font-size:11.0pt;color:#C00000;mso-fareast-language:DE">Online: Memoriav-Kolloquium 2020</span></b><b><span style="font-size:11.0pt;mso-fareast-language:DE"><br>
«Sammeln, aber wie? Audiovisuelle Sammlungsstrategien im Zeichen der digitalen Wende»<br>
<span style="color:#C00000">26. Oktober 2020 – <a href="http://memoriav.ch/kolloquium-colloque-2020/">
<span style="color:#C00000">http://memoriav.ch/kolloquium-colloque-2020/</span></a></span></span></b><b><span style="mso-fareast-language:DE"><br>
</span></b><span lang="DE"><br>
</span><span lang="DE" style="font-size:11.0pt">Die klassischen Kulturspeicher – Museen, Bibliotheken, Archive – werden immer mehr zu elektronischen Speichern. Das Memoriav-Kolloquium 2020 diskutiert grundsätzliche Fragen rund um die Auswirkungen der Digitalisierung
auf die (audiovisuelle) Sammlungspolitik der Gedächtnisinstitutionen. Wie verändert sich die Provenienz der Bilder und Töne? Welchen Stellenwert geniessen analoge audiovisuelle Objekte in einer von virtuellen Zugangs- und Vermittlungsformen dominierten Welt?
Sind neue Bewertungskonzepte gefragt? Braucht es geteilte Zuständigkeiten zwischen Institutionen mit technischer und solchen mit inhaltlicher Kompetenz? Welche Ansprüche haben kantonale und nationale Stellen an die audiovisuelle Sammlungspolitik der Gedächtnisinstitutionen?<o:p></o:p></span></p>
<p>Mit Referaten von Expert*innen, mit Praxisberichten und Gesprächen mit dem Publikum thematisieren wir aktuelle und künftige Herausforderungen, die sich für den Aufbau, die langfristige Pflege und die Valorisierung audiovisueller Sammlungen stellen.<o:p></o:p></p>
<p><strong><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Das Kolloquium wird im Rahmen des
<a href="https://memoriav.ch/aktuell/worldday/" target="_blank">Welttages des audiovisuellen Erbes</a> und in Zusammenarbeit mit dem
<a href="https://sapa.swiss/" target="_blank">Schweizer Archiv der Darstellenden Künste (SAPA)</a> durchgeführt.</span></strong><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:11.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">Programm, Anmeldung und weitere Informationen:
<br>
</span><b><span style="color:#C00000;mso-fareast-language:DE"><a href="http://memoriav.ch/kolloquium-colloque-2020/"><span style="color:#C00000">http://memoriav.ch/kolloquium-colloque-2020/</span></a></span></b><span style="font-size:11.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:18.0pt;text-autospace:none"><span style="font-size:11.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">-- </span><span style="color:black;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:15.0pt;text-autospace:none"><b><span style="font-size:11.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:15.0pt;text-autospace:none"><b><span style="font-size:11.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">Laurent Baumann</span></b><span style="font-size:11.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:15.0pt;text-autospace:none"><span style="font-size:11.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">Verantwortlicher Kommunikation<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:15.0pt;text-autospace:none"><span style="font-size:11.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:15.0pt;text-autospace:none"><b><span style="font-size:11.0pt;color:#B00004;mso-fareast-language:DE">MEMORIAV</span></b><span style="font-size:11.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:15.0pt;text-autospace:none"><span style="font-size:11.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">Verein zur Erhaltung des audiovisuellen Kulturgutes der Schweiz<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:15.0pt;text-autospace:none"><span lang="FR-CH" style="font-size:11.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">Association pour la sauvegarde de la mémoire audiovisuelle suisse<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:15.0pt;text-autospace:none"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">Associazione per la salvaguardia della memoria audiovisiva svizzera<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:15.0pt;text-autospace:none"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">Association for the preservation of the audiovisual heritage of Switzerland<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:15.0pt;text-autospace:none"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:15.0pt;text-autospace:none"><span style="font-size:11.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">Bümplizstrasse 192, 3018 Bern</span><span lang="DE" style="font-size:11.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:15.0pt;text-autospace:none"><span style="font-size:11.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">Tel: +41 (0)31 380 10 80<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:15.0pt;text-autospace:none"><span style="font-size:11.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">Direkt: +41 (0)31 380 10 86 <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:15.0pt;text-autospace:none"><span style="font-size:11.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"><a href="mailto:laurent.baumann@memoriav.ch"><span style="color:#B00004">laurent.baumann@memoriav.ch</span></a></span><span lang="DE" style="font-size:11.0pt;font-family:"MS Gothic";color:#B00004;mso-fareast-language:DE">
</span><span style="font-size:11.0pt;color:#B00004;mso-fareast-language:DE"><a href="http://www.memoriav.ch/"><span style="color:#B00004">http://www.memoriav.ch/</span></a></span><span style="font-size:11.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:15.0pt;text-autospace:none"><span style="font-size:11.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:15.0pt;text-autospace:none"><span style="font-size:11.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">Folgen Sie Memoriav auch auf <a href="https://twitter.com/memoriav_ch"><span style="color:#B00004">Twitter</span></a> & <a href="https://www.facebook.com/memoriav.schweiz"><span style="color:#B00004">Facebook</span></a>! <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>