<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p>Liebe Ernährungssouveränitäts-Aktive und -Interessierte,</p>
<p>hier ist weitergeleitet die Ankündigung des neuen internationale
Nyéléni-Newsletter.</p>
<p>Da auch die nächste Nyéléni.de-Infopost um den Jahreswechsel
herum erscheinen soll, ist dies eine gute Gelegenheit, Euch um
Eure Beiträge, Berichte, Ankündigungen und Aufrufe aus dem
Ernährungssouveränitäts-Kontext und -Umfeld zu bitten. <br>
</p>
<p>Schickt am besten einen kurzen Text mit Link zum Weiterlesen und
Bild/Logo an diese Adresse: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:info@nyeleni.de">info@nyeleni.de</a></p>
<p>Gute Zeit wünscht<br>
Nyko<br>
(Nyéléni.de-Koordination)</p>
<div class="moz-forward-container"><br>
-------- Weitergeleitete Nachricht --------
<table class="moz-email-headers-table" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Betreff:
</th>
<td>[Nyéléni] New edition of the Nyeleni newsletter!</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Datum: </th>
<td>Mon, 18 Dec 2023 11:06:07 +0000</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Von: </th>
<td>Nyéléni newsletter <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:newsletter-en@nyeleni.org"><newsletter-en@nyeleni.org></a></td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Antwort
an: </th>
<td><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:info@nyeleni.org">info@nyeleni.org</a></td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">An: </th>
<td><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Newsletter-EN@nyeleni.org">Newsletter-EN@nyeleni.org</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<div dir="ltr">
<div class="gmail_quote">
<div dir="ltr">
<div class="gmail_quote">
<div>
<div
style="height:100%;margin:0;padding:0;width:100%;background-color:#fafafa">
<center>
<table
id="m_-5151521710709647942m_2898089791767435601m_3479812163928483883bodyTable"
style="border-collapse:collapse;height:100%;margin:0;padding:0;width:100%;background-color:#fafafa"
width="100%" height="100%" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td
id="m_-5151521710709647942m_2898089791767435601m_3479812163928483883bodyCell"
style="height:100%;margin:0;padding:10px;width:100%;border-top:0"
valign="top" align="center">
<table
style="border-collapse:collapse;border:0;max-width:600px!important"
width="100%" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td
id="m_-5151521710709647942m_2898089791767435601m_3479812163928483883templatePreheader"
style="background:#fafafa none no-repeat center/cover;background-color:#fafafa;background-image:none;background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:cover;border-top:0;border-bottom:0;padding-top:9px;padding-bottom:9px"
valign="top"><br>
</td>
</tr>
<tr>
<td
id="m_-5151521710709647942m_2898089791767435601m_3479812163928483883templateHeader"
style="background:#ffffff none no-repeat center/cover;background-color:#ffffff;background-image:none;background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:cover;border-top:0;border-bottom:0;padding-top:9px;padding-bottom:0"
valign="top">
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%"
cellspacing="0" cellpadding="0"
border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:9px"
valign="top">
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%"
cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0"
align="left">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding-right:9px;padding-left:9px;padding-top:0;padding-bottom:0;text-align:center"
valign="top"> <img
alt=""
src="https://mcusercontent.com/6f1bcf97d78e1fcf74579d73b/images/929accfa-4bf9-f146-fc5a-a9f6245a3e3e.jpg"
style="max-width:800px;padding-bottom:0;display:inline!important;vertical-align:bottom;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none"
moz-do-not-send="true" width="564" align="middle"> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table
style="border-collapse:collapse"
width="100%" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:9px"
valign="top">
<table
style="border-collapse:collapse" cellspacing="0" cellpadding="0"
border="0" align="left">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding:0 9px 9px 9px" valign="top" align="center"> <img alt=""
src="https://mcusercontent.com/6f1bcf97d78e1fcf74579d73b/images/4da15a84-2aea-1f8a-5891-62910768c06a.jpg"
style="max-width:1185px;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none;vertical-align:bottom"
moz-do-not-send="true" width="564"> </td>
</tr>
<tr>
<td
style="padding:0 9px 0 9px;word-break:break-word;color:#202020;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left"
width="564"
valign="top"> <br>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed!important"
width="100%" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td
style="min-width:100%;padding:18px">
<table
style="min-width:100%;border-top:2px solid #eaeaea;border-collapse:collapse"
width="100%"
cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td> <span></span> <br>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%"
cellspacing="0" cellpadding="0"
border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding-top:9px"
valign="top">
<table
style="max-width:100%;min-width:100%;border-collapse:collapse"
width="100%"
cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0"
align="left">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding-top:0;padding-right:18px;padding-bottom:9px;padding-left:18px;word-break:break-word;color:#202020;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left"
valign="top">
<h2
style="display:block;margin:0;padding:0;color:#202020;font-family:Helvetica;font-size:22px;font-style:normal;font-weight:bold;line-height:125%;letter-spacing:normal;text-align:left"><a
href="https://nyeleni.org/en/category/newsletters-nyeleni-in-english/newsletter-no-54-how-multilateral-and-other-international-platforms-affect-food-sovereignty/"
style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline"
target="_blank"
moz-do-not-send="true"><span style="color:#008000"><b>How multilateral
and other
international
platforms
affect food
sovereignty</b></span></a><a
href="https://us5.mailchimp.com/mctx/clicks?url=https%3A%2F%2Fnyeleni.org%2Fen%2Fcategory%2Fnewsletters-nyeleni-in-english%2Fnewsletter-no-53-emerging-diseases-and-factory-farming%2F&xid=9a0e3c1947&uid=162960014&iid=13687241&pool=template_test&v=2&c=1702558502&h=5b466fbcf468f41ad3e3add157aafaa0d6f4435d3513ebd2014903b60c2c6313"
style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline"
target="_blank"
moz-do-not-send="true"><span style="color:#008000"><b> </b></span></a></h2>
<h4
style="display:block;margin:0;padding:0;color:#202020;font-family:Helvetica;font-size:18px;font-style:normal;font-weight:bold;line-height:125%;letter-spacing:normal;text-align:left"><b>The
new edition of
the Nyéléni
newsletter is
online! </b></h4>
<p
style="margin:10px 0;padding:0;color:#202020;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left"><i>Illustration:
Andrea Medina
for ETC Group <a
href="http://facebook.com/andreammedinagraphic/"
style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline"
target="_blank" moz-do-not-send="true">facebook.com/andreammedinagraphic/</a></i><br>
<br>
For many
governments and
policy makers,
food has come to
be viewed as a
commodity rather
than a right.
Global food
governance
increasingly
serves corporate
interests through
market- and
business-friendly
agreements which
are normalised in
a wide range of
multilateral
institutions.
People's
livelihoods and
nature are being
traded away via
economic and
financial deals
that benefit
corporations and
elites in
different sectors
and countries, but
threaten the
conditions
necessary for
peoples’ food
sovereignty. This
threat is now
being compounded
by corporate
techno-fix
approaches to
climate change and
biodiversity
crises.<br>
<br>
In this issue of
the Nyéléni
newsletter<i>,</i>
we describe how
trends in
multilateral and
other
international
platforms are
impacting food
sovereignty in
ways that will be
decisive for the
future of food and
peoples'
self-determination.
We unpack the
different
processes in which
unfair exchanges
are being
perpetuated and
opaque concepts
promoted.<br>
<br>
As trade and
investment fora
continue to
advance industrial
food systems and
global supply
chains, the
proliferation of
so-called
‘Nature-based
Solutions’ (NBS)
is masking new
ways of
commodifying
nature,
territories and
livelihoods. By
assigning land,
soil, water,
forests and
biodiversity the
impossible task of
making up for the
pollution caused
by industries
elsewhere in
exchange for
monetary
remuneration, a
new front of
commons enclosure
is opening up,
which is being
enabled, measured
and monitored
through new
technologies.
Corporate capture
of political and
economic agendas
is a common factor
in all these
scenarios;
spreading out and
embedding in
multilateral
institutions
through
multistakeholderism.
A glaring example
of this is the
2021 Food Systems
Summit and the
subsequent
establishment of a
UN Food Systems
Coordination Hub,
which seeks to
hijack the ongoing
food governance
conversation. A
further example is
the discussion on
Data for Food
Security and
Nutrition in the
Committee on World
Food Security
(CFS), driven by
none other than
the Bill and
Melinda Gates
Foundation.<br>
<br>
It is clear that
we need to
collectively
mobilise and
resist on an even
larger and more
coordinated scale
than ever before
to challenge and
reverse these
trends across a
range of
multilateral and
other
‘negotiating’
arenas.<br>
<br>
<i>ETC Group, FIAN
International,
Focus on the
Global South</i><br>
<br>
<a
href="https://nyeleni.org/DOWNLOADS/newsletters/Nyeleni_Newsletter_Num_54_EN.pdf"
style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline"
target="_blank"
moz-do-not-send="true"><i>Click here to download the English edition
(pdf)</i></a>
or read it
directly on the <a
href="https://nyeleni.org/en/category/newsletters-nyeleni-in-english/newsletter-no-54-how-multilateral-and-other-international-platforms-affect-food-sovereignty/"
style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline"
target="_blank"
moz-do-not-send="true">website</a>! <br>
<br>
For any further
information,
contact <a
href="mailto:info@nyeleni.org" target="_blank" moz-do-not-send="true"
class="moz-txt-link-freetext">info@nyeleni.org</a> - <a
href="https://nyeleni.org/en/homepage/"
style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline"
target="_blank"
moz-do-not-send="true">www.nyeleni.org</a><br>
<b>Circulate it!</b></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed!important"
width="100%" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td
style="min-width:100%;padding:18px">
<table
style="min-width:100%;border-top:2px solid #eaeaea;border-collapse:collapse"
width="100%"
cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td> <span></span> <br>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%"
cellspacing="0" cellpadding="0"
border="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%"
cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0"
align="left">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding-top:9px;padding-left:18px;padding-bottom:9px;padding-right:18px">
<table
style="min-width:100%!important;background-color:#fcf5da;border-collapse:collapse"
width="100%"
cellspacing="0"
border="0">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding:18px;color:#222222;font-family:Helvetica;font-size:14px;font-weight:normal;text-align:center;word-break:break-word;line-height:150%"
valign="top">
<div
style="text-align:center"><span style="font-size:16px"><b>Help us to
build the
movement for
food
sovereignty
from the
grassroots.</b>
Every
contribution
counts:</span></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table
style="border-collapse:collapse"
width="100%" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">
<div
style="word-break:break-word;color:#202020;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">
<center><a
style="background:#d6af09 url(https://donorbox.org/images/red_logo.png) no-repeat 37px;color:#fff;text-decoration:none;font-family:Verdana,sans-serif;display:inline-block;font-size:16px;padding:15px 38px;padding-left:75px;border-radius:2px;font-weight:normal"
href="https://donorbox.org/nyeleni-newsletter" target="_blank"
moz-do-not-send="true">Donate
now!</a></center>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed!important"
width="100%" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td
style="min-width:100%;padding:18px">
<table
style="min-width:100%;border-top:2px solid #eaeaea;border-collapse:collapse"
width="100%"
cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td> <span></span> <br>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%"
cellspacing="0" cellpadding="0"
border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:9px"
valign="top" align="center">
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%"
cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding-left:9px;padding-right:9px" align="center">
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%"
cellspacing="0"
cellpadding="0"
border="0">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding-top:9px;padding-right:9px;padding-left:9px" valign="top"
align="center">
<table
style="border-collapse:collapse" cellspacing="0" cellpadding="0"
border="0"
align="center">
<tbody>
<tr>
<td
valign="top"
align="center">
<table
style="display:inline;border-collapse:collapse" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0" align="left">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding-right:10px;padding-bottom:9px" valign="top">
<table
style="border-collapse:collapse" width="100%" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding-top:5px;padding-right:10px;padding-bottom:5px;padding-left:9px"
valign="middle" align="left">
<table
style="border-collapse:collapse" width="" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0" align="left">
<tbody>
<tr>
<td width="24"
valign="middle" align="center"> <a
href="https://twitter.com/InfoNyeleni" target="_blank"
moz-do-not-send="true"><img
src="https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/color-twitter-48.png"
alt="Twitter"
style="display:block;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none"
moz-do-not-send="true" width="24" height="24"></a> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table
style="display:inline;border-collapse:collapse" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0" align="left">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding-right:10px;padding-bottom:9px" valign="top">
<table
style="border-collapse:collapse" width="100%" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding-top:5px;padding-right:10px;padding-bottom:5px;padding-left:9px"
valign="middle" align="left">
<table
style="border-collapse:collapse" width="" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0" align="left">
<tbody>
<tr>
<td width="24"
valign="middle" align="center"> <a
href="https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter/" target="_blank"
moz-do-not-send="true"><img
src="https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/color-facebook-48.png"
alt="Facebook"
style="display:block;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none"
moz-do-not-send="true" width="24" height="24"></a> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table
style="display:inline;border-collapse:collapse" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0" align="left">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding-right:0;padding-bottom:9px" valign="top">
<table
style="border-collapse:collapse" width="100%" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding-top:5px;padding-right:10px;padding-bottom:5px;padding-left:9px"
valign="middle" align="left">
<table
style="border-collapse:collapse" width="" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0" align="left">
<tbody>
<tr>
<td width="24"
valign="middle" align="center"> <a
href="https://nyeleni.org/en/homepage/" target="_blank"
moz-do-not-send="true"><img
src="https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/color-link-48.png"
alt="Website"
style="display:block;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none"
moz-do-not-send="true" width="24" height="24"></a> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%"
cellspacing="0" cellpadding="0"
border="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%"
cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0"
align="left">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding-top:9px;padding-left:18px;padding-bottom:9px;padding-right:18px">
<table
style="min-width:100%!important;background-color:#d6af09;border:1px;border-collapse:collapse"
width="100%"
cellspacing="0"
border="0">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding:18px;color:#f2f2f2;font-family:Helvetica;font-size:13px;font-weight:normal;text-align:center;word-break:break-word;line-height:150%"
valign="top">
<a
href="mailto:Newsletter-EN@nyeleni.org" target="_blank"
moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext">Newsletter-EN@nyeleni.org</a><br>
<a
href="https://listes.potager.org/listinfo/Newsletter-EN"
rel="noreferrer"
style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline"
target="_blank" moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext">https://listes.potager.org/listinfo/Newsletter-EN</a><br>
To unsubscribe
from this
list, send an
email to <a
href="mailto:Newsletter-EN-unsubscribe@nyeleni.org"
style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline"
target="_blank" moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext">Newsletter-EN-unsubscribe@nyeleni.org</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td
id="m_-5151521710709647942m_2898089791767435601m_3479812163928483883templateBody"
style="background:#ffffff none no-repeat center/cover;background-color:#ffffff;background-image:none;background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:cover;border-top:0;border-bottom:2px solid #eaeaea;padding-top:0;padding-bottom:9px"
valign="top"><br>
</td>
</tr>
<tr>
<td
id="m_-5151521710709647942m_2898089791767435601m_3479812163928483883templateFooter"
style="background:#fafafa none no-repeat center/cover;background-color:#fafafa;background-image:none;background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:cover;border-top:0;border-bottom:0;padding-top:9px;padding-bottom:9px"
valign="top"><br>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</center>
<img
src="https://us5.mailchimp.com/mctx/opens?xid=9a0e3c1947&uid=162960014&pool=template_test&subject=Mailchimp+Template+Test+-+%22Newsletter+no54+EN%22"
alt="" moz-do-not-send="true" width="1" height="1"></div>
</div>
</div>
<br clear="all">
<br>
<span class="gmail_signature_prefix"><br>
</span></div>
</div>
<div dir="ltr" class="gmail_signature"
data-smartmail="gmail_signature">
<div dir="ltr"><br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>