<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p>Die neue Ausgabe des internationalen Nyéléni Newsletters ist
online!<br>
</p>
<div class="moz-forward-container">-------- Weitergeleitete
Nachricht --------
<table class="moz-email-headers-table" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Betreff:
</th>
<td>[Nyéléni] A new framework for trade, new edition of
Nyéléni</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Datum: </th>
<td>Mon, 16 Sep 2024 10:43:27 +0100</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Von: </th>
<td>Nyéléni newsletter <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:newsletter-en@nyeleni.org"><newsletter-en@nyeleni.org></a></td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Antwort
an: </th>
<td><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:info@nyeleni.org">info@nyeleni.org</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div dir="ltr"><br>
<div class="gmail_quote">
<div dir="ltr" class="gmail_attr">
<h4
style="display:block;margin:0px;padding:0px;color:rgb(32,32,32);font-family:Helvetica;font-style:normal;line-height:125%;letter-spacing:normal;text-align:left"><span
style="font-family:arial,sans-serif;font-weight:normal"><font
size="2">The new edition of the Nyéléni newsletter is
online! </font></span></h4>
</div>
<br>
<br>
<div>
<div
style="height:100%;margin:0;padding:0;width:100%;background-color:#fafafa">
<center>
<table
id="m_4311045315189326358m_1414006875255073481bodyTable"
style="border-collapse:collapse;height:100%;margin:0;padding:0;width:100%;background-color:#fafafa"
width="100%" height="100%" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td
id="m_4311045315189326358m_1414006875255073481bodyCell"
style="height:100%;margin:0;padding:10px;width:100%;border-top:0"
valign="top" align="center">
<table
style="border-collapse:collapse;border:0;max-width:600px!important"
width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
border="0">
<tbody>
<tr>
<td
id="m_4311045315189326358m_1414006875255073481templatePreheader"
style="background:#fafafa none no-repeat center/cover;background-color:#fafafa;background-image:none;background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:cover;border-top:0;border-bottom:0;padding-top:9px;padding-bottom:9px"
valign="top"><br>
</td>
</tr>
<tr>
<td
id="m_4311045315189326358m_1414006875255073481templateHeader"
style="background:#ffffff none no-repeat center/cover;background-color:#ffffff;background-image:none;background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:cover;border-top:0;border-bottom:0;padding-top:9px;padding-bottom:0"
valign="top">
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%"
cellspacing="0" cellpadding="0"
border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:9px"
valign="top">
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse;float:left" width="100%"
cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0"
align="left">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding-right:9px;padding-left:9px;padding-top:0;padding-bottom:0;text-align:center"
valign="top"> <img
alt=""
src="https://mcusercontent.com/6f1bcf97d78e1fcf74579d73b/images/929accfa-4bf9-f146-fc5a-a9f6245a3e3e.jpg"
style="max-width:800px;padding-bottom:0;display:inline!important;vertical-align:bottom;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none"
moz-do-not-send="true"
width="564"
align="middle"> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table style="border-collapse:collapse"
width="100%" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:9px"
valign="top">
<table
style="border-collapse:collapse;float:left" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0"
align="left">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding:0 9px 9px 9px" valign="top" align="center"> <img alt=""
src="https://mcusercontent.com/6f1bcf97d78e1fcf74579d73b/images/fec9223b-8d71-fe38-5a17-a2d65aa4466d.jpg"
style="max-width:1240px;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none;vertical-align:bottom"
moz-do-not-send="true"
width="564"> </td>
</tr>
<tr>
<td
style="padding:0 9px 0 9px;word-break:break-word;color:#202020;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left"
width="564" valign="top">
<br>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed!important"
width="100%" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td
style="min-width:100%;padding:18px">
<table
style="min-width:100%;border-top:2px solid #eaeaea;border-collapse:collapse"
width="100%" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td> <span></span> <br>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%"
cellspacing="0" cellpadding="0"
border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding-top:9px"
valign="top">
<table
style="max-width:100%;min-width:100%;border-collapse:collapse;float:left"
width="100%" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0"
align="left">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding-top:0;padding-right:18px;padding-bottom:9px;padding-left:18px;word-break:break-word;color:#202020;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left"
valign="top">
<h2
style="display:block;margin:0;padding:0;color:#202020;font-family:Helvetica;font-size:22px;font-style:normal;font-weight:bold;line-height:125%;letter-spacing:normal;text-align:left"><a
href="https://nyeleni.org/en/category/newsletters-nyeleni-in-english/newsletter-no-57-a-new-framework-for-trade-based-on-food-sovereignty/"
style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline"
target="_blank"
moz-do-not-send="true"><span style="color:#008000"><b>A new framework
for trade based
on food
sovereignty</b></span></a><a
href="https://us5.mailchimp.com/mctx/clicks?url=https%3A%2F%2Fnyeleni.org%2Fen%2Fcategory%2Fnewsletters-nyeleni-in-english%2Fnewsletter-no-53-emerging-diseases-and-factory-farming%2F&xid=b0e0768aa7&uid=162960014&iid=13688138&pool=template_test&v=2&c=1726222144&h=949b76973683b417a564d078b99f4905d3a00c7e5031c22ae21486712c9ce6a2"
style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline"
target="_blank"
moz-do-not-send="true"><span style="color:#008000"><b> </b></span></a></h2>
<h4
style="display:block;margin:0;padding:0;color:#202020;font-family:Helvetica;font-size:18px;font-style:normal;font-weight:bold;line-height:125%;letter-spacing:normal;text-align:left"><b>The
new edition of the
Nyéléni newsletter
is online! </b></h4>
<p
style="margin:10px 0;padding:0;color:#202020;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left"><i>Illustration:
</i>Marcia Miranda<i>
</i><br>
<br>
<span>The current
international trade
order was
established to
support the
expansion of
transnational
companies and to
keep colonial powers
in control of the
world’s natural
resources.</span></p>
<p
style="margin:10px 0;padding:0;color:#202020;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left"><span>The
World Trade
Organization, the
IMF, the World Bank,
and free-trade
agreements have been
used to dismantle
national policies
that ensured
people’s sovereignty
over national
resources and local
markets. For this
reason, this edition
of the Nyéléni
Newsletter analyzes
the impact of the
current global trade
system on national
policies,
particularly those
that ensure fair
prices for food
producers and
consumers.</span></p>
<p
style="margin:10px 0;padding:0;color:#202020;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left"><span>We
are striving to
rebuild food
sovereignty, which
means changing the
global trade system
and allowing
countries to develop
policies that ensure
a decent livelihood
for all people,
particularly
small-scale food
producers. Minimum
support prices,
public
stock-holdings,
supply management,
public food
procurement, and so
forth: there are
plenty of inspiring
examples of public
policies that ensure
a fair income for
rural people,
guaranteeing that
how our food systems
are organized is a
democratic
discussion and not
left to the
‘markets’.</span></p>
<p
style="margin:10px 0;padding:0;color:#202020;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left"><span>This
edition of the
Nyéléni Newsletter
calls for an end to
the exploitative
model of capital
expansion through
free trade
agreements. We
explore the urgent
need to break the
hegemony of free
trade and build an
alternative that
upholds solidarity
and
internationalism,
and respects the
diversity, autonomy,
and food sovereignty
of nations and
communities</span>.<br>
<br>
<i>La Via Campesina,
ETC Group,
Transnational
Institute</i><br>
<br>
<a
href="https://nyeleni.org/DOWNLOADS/newsletters/Nyeleni_Newsletter_Num_57_EN.pdf"
style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline"
target="_blank"
moz-do-not-send="true"><i>Click here to download the English edition
(pdf)</i></a> or
read it directly on
the <a
href="https://nyeleni.org/en/category/newsletters-nyeleni-in-english/newsletter-no-57-a-new-framework-for-trade-based-on-food-sovereignty/"
style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline"
target="_blank"
moz-do-not-send="true">website - here</a>! <br>
<br>
For any further
information, contact <a
href="mailto:info@nyeleni.org" target="_blank" moz-do-not-send="true"
class="moz-txt-link-freetext">info@nyeleni.org</a> - <a
href="https://nyeleni.org/en/homepage/"
style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline"
target="_blank"
moz-do-not-send="true">www.nyeleni.org</a><br>
<b>Circulate it!</b></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed!important"
width="100%" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td
style="min-width:100%;padding:18px">
<table
style="min-width:100%;border-top:2px solid #eaeaea;border-collapse:collapse"
width="100%" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td> <span></span> <br>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%"
cellspacing="0" cellpadding="0"
border="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse;float:left" width="100%"
cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0"
align="left">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding-top:9px;padding-left:18px;padding-bottom:9px;padding-right:18px">
<table
style="min-width:100%!important;background-color:#fcf5da;border-collapse:collapse"
width="100%"
cellspacing="0"
border="0">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding:18px;color:#222222;font-family:Helvetica;font-size:14px;font-weight:normal;text-align:center;word-break:break-word;line-height:150%"
valign="top">
<div
style="text-align:center"><span style="font-size:16px"><b>Help us to
build the
movement for
food
sovereignty
from the
grassroots.</b>
Every
contribution
counts:</span></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table style="border-collapse:collapse"
width="100%" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">
<div
style="word-break:break-word;color:#202020;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">
<center><a
style="background:#d6af09 url(https://donorbox.org/images/red_logo.png) no-repeat 37px;color:#fff;text-decoration:none;font-family:Verdana,sans-serif;display:inline-block;font-size:16px;padding:15px 38px;padding-left:75px;border-radius:2px;font-weight:normal"
href="https://donorbox.org/nyeleni-newsletter" target="_blank"
moz-do-not-send="true">Donate
now!</a></center>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed!important"
width="100%" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td
style="min-width:100%;padding:18px">
<table
style="min-width:100%;border-top:2px solid #eaeaea;border-collapse:collapse"
width="100%" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td> <span></span> <br>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%"
cellspacing="0" cellpadding="0"
border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:9px"
valign="top" align="center">
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%"
cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding-left:9px;padding-right:9px" align="center">
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%"
cellspacing="0"
cellpadding="0"
border="0">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding-top:9px;padding-right:9px;padding-left:9px" valign="top"
align="center">
<table
style="border-collapse:collapse" cellspacing="0" cellpadding="0"
border="0"
align="center">
<tbody>
<tr>
<td
valign="top"
align="center">
<table
style="display:inline;border-collapse:collapse;float:left"
cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="left">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding-right:10px;padding-bottom:9px" valign="top">
<table
style="border-collapse:collapse" width="100%" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding-top:5px;padding-right:10px;padding-bottom:5px;padding-left:9px"
valign="middle" align="left">
<table
style="border-collapse:collapse;float:left" width="" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0" align="left">
<tbody>
<tr>
<td width="24"
valign="middle" align="center"> <a href="https://x.com/InfoNyeleni"
target="_blank" moz-do-not-send="true"><img
src="https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/color-twitter-48.png"
alt="Twitter"
style="display:block;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none"
moz-do-not-send="true" width="24" height="24"></a> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table
style="display:inline;border-collapse:collapse;float:left"
cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="left">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding-right:10px;padding-bottom:9px" valign="top">
<table
style="border-collapse:collapse" width="100%" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding-top:5px;padding-right:10px;padding-bottom:5px;padding-left:9px"
valign="middle" align="left">
<table
style="border-collapse:collapse;float:left" width="" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0" align="left">
<tbody>
<tr>
<td width="24"
valign="middle" align="center"> <a
href="https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter" target="_blank"
moz-do-not-send="true"><img
src="https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/color-facebook-48.png"
alt="Facebook"
style="display:block;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none"
moz-do-not-send="true" width="24" height="24"></a> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table
style="display:inline;border-collapse:collapse;float:left"
cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="left">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding-right:0;padding-bottom:9px" valign="top">
<table
style="border-collapse:collapse" width="100%" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding-top:5px;padding-right:10px;padding-bottom:5px;padding-left:9px"
valign="middle" align="left">
<table
style="border-collapse:collapse;float:left" width="" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0" align="left">
<tbody>
<tr>
<td width="24"
valign="middle" align="center"> <a
href="https://nyeleni.org/en/homepage/" target="_blank"
moz-do-not-send="true"><img
src="https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/color-link-48.png"
alt="Website"
style="display:block;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none"
moz-do-not-send="true" width="24" height="24"></a> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%"
cellspacing="0" cellpadding="0"
border="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">
<table
style="min-width:100%;border-collapse:collapse;float:left" width="100%"
cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0"
align="left">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding-top:9px;padding-left:18px;padding-bottom:9px;padding-right:18px">
<table
style="min-width:100%!important;background-color:#d6af09;border:1px;border-collapse:collapse"
width="100%"
cellspacing="0"
border="0">
<tbody>
<tr>
<td
style="padding:18px;color:#f2f2f2;font-family:Helvetica;font-size:13px;font-weight:normal;text-align:center;word-break:break-word;line-height:150%"
valign="top"> <a
href="mailto:Newsletter-EN@nyeleni.org" target="_blank"
moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext">Newsletter-EN@nyeleni.org</a><br>
<a
href="https://listes.potager.org/listinfo/Newsletter-EN"
rel="noreferrer"
style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline"
target="_blank" moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext">https://listes.potager.org/listinfo/Newsletter-EN</a><br>
To unsubscribe
from this list,
send an email to
<a
href="mailto:Newsletter-EN-unsubscribe@nyeleni.org"
style="color:#007c89;font-weight:normal;text-decoration:underline"
target="_blank" moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext">Newsletter-EN-unsubscribe@nyeleni.org</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td
id="m_4311045315189326358m_1414006875255073481templateBody"
style="background:#ffffff none no-repeat center/cover;background-color:#ffffff;background-image:none;background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:cover;border-top:0;border-bottom:2px solid #eaeaea;padding-top:0;padding-bottom:9px"
valign="top"><br>
</td>
</tr>
<tr>
<td
id="m_4311045315189326358m_1414006875255073481templateFooter"
style="background:#fafafa none no-repeat center/cover;background-color:#fafafa;background-image:none;background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:cover;border-top:0;border-bottom:0;padding-top:9px;padding-bottom:9px"
valign="top"><br>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</center>
<img
src="https://us5.mailchimp.com/mctx/opens?xid=b0e0768aa7&uid=162960014&pool=template_test&subject=Mailchimp+Template+Test+-+%22Newsletter+no57+EN%22"
alt="" moz-do-not-send="true" width="1" height="1"><img
src="https://click.mailchimp.com/track/open.php?u=30010842&id=cd17b23a3ce14befb420a1ec27c3140d"
alt="" moz-do-not-send="true" width="1" height="1"></div>
</div>
</div>
<br clear="all">
<br>
<span class="gmail_signature_prefix"><br>
</span></div>
</div>
</body>
</html>