[St-pauli-selber-machen] Gefährliche Nachbarschaften 3: Pizzabanden und Theaterfrauen

Park Fiction Organisation organisation at park-fiction.net
Mo Okt 17 13:53:18 CEST 2022


View this email in your browser 
<https://us17.campaign-archive.com/?e=__test_email__&u=894ba9cd3a16d0fc6d731da4d&id=1003e35ca0> 



    *Park Fiction präsentiert:*

    *GEFÄHRLICHE
    NACHBARSCHAFTEN **3*


/scroll down for English/
*Mittwoch, 19. Oktober, 19 Uhr Barboncino Zwölphi
Heute mit den gefährlichen Nachbar*innen von der PIZZA BANDE, vom 
Theaterprojekt zwischen ST.PAULI THEATER und STADTTEILSCHULE und mit 
Platten serviert von FRAU KRAUSHAAR. Eintritt frei!*

Folgendes müssen wir voranschicken: Wir hoffen, dass die Opfer des 
barbarischen Polizeiangriffs auf Besucher*innen des 
FC-St.-Pauli-HSV-Derbys letzten Freitag keine bleibenden Schäden davon 
tragen. Die Dringlichkeit, über die Gefährdungen des Stadtteils und 
seiner Bewohner*innenschaft nachzudenken, sowie über die Strukturen, die 
solche Ereignisse ermöglichen, wird dadurch nur weiter unterstrichen. 
Doch der offene, informelle und sondierende Charakter unserer kleinen 
Talkshow wäre diesmal nicht angemessen, um die Ereignisse zu bearbeiten, 
zumal die Gäste unter anderen Vorzeichen eingladen wurden.

Wir werden aber den Verlauf der Entwicklung im Blick behalten und später 
versuchen, darauf zurück zu kommen. Vorerst empfehlen wir 
kenntnisreichere Leute: Lesen Sie dazu bitte diese Erklärung der 
Braun-Weissen-Hilfe 
<https://www.braunweissehilfe.de/news/2022/die-unertraegliche-polizeigewalt-beim-hamburger-derby-ein-strukturelles-versagen/>und, 
noch besser, diesen ausführlichen Artikel "Polizisten sind auch nur 
Menschen" <https://www.magischerfc.de/2022/10/11416/>vom "Magischen FC".

Als wir den „Boss“ der *Pizza Bande* das erste mal dabei sahen, wie er 
den Teig in der Luft kreisen lässt, hatten wir die Idee, dass *Dirk 
„Hutzi“ Hochschild* mal als Comicfigur gezeichnet werden müsste. Voila! 
Wie wird man vom *Vorstadt-Punk* zum Co-Chef der *besten Pizzeria 
Deutschlands*?

Im *St. Pauli Theater *gibt ’s einmal jährlich experimentelle Kunst, 
wenn *Lehrerin Lisa Stahlberg* und *Regisseurin Dania Hohmann* mit den 
Kindern der Stadtteilschule ein professionell inszeniertes Stück auf die 
Bühne bringen. Mit lakonischem Humor aufgeführte Klassiker, aufgepeppt 
mit brilliant arrangierten Gesangseinlagen. Warum steht das nicht 
*wochenlang* auf dem Spielplan?

*Fragen wie diese *beantwortet unsere *Mittwochs-Talkshow*. Wir 
sondieren ganz unabhängig, wie Leute hier am „Gefährlichen Ort“ leben, 
arbeiten und wie sie die Situation sehen.

*Seit über 20 Jahren* sind in vielen Strassen St. Paulis unter 
verschiedenen Etiketten („Gefahrengebiet“, „Gefährlicher Ort“) die 
Grundrechte eingeschränkt.

*Unsere Mittwöchentliche Talkreihe im Barboncino* (oben auf dem Pudel) 
entführt das Narrativ vom „Gefährlichen Ort“ auf einen Umweg zu etwas 
Besserem: Zu Treffen mit neuen Leuten und abweichenden Lebensstilen, zu 
Austausch und kalten Getränken vor nächtlichen Hafenlichtern, zu Musik 
aufgelegt von *DJ Frau Kraushaar*.

*Gefördert durch die
Freie und Hansestadt Hamburg
Behörde für Kultur und Medien*

/Wichtiger Hinweis: Das Barboncino ist nur über einige steile Treppen, 
also nicht schwellenlos zugänglich. Wer mit dem Rollstuhl unterwegs ist, 
bitte anrufen, ob eine Behelfs-Lösung für Sie in Frage kommt. 0176-49 44 
75 30 /



*Barboncino Zwölphi*
*(oben im Pudelklub)*
*Mittwoch
19. Oktober
19 Uhr *

*DANGEROUS
NEIGHBOURHOODS 3*

*Wednesday, 19 October, 7 pm Barboncino Zwölphi
Today with the dangerous neighbours from the PIZZA BANDE, from the 
theatre project between ST.PAULI THEATER and STADTTEILSCHULE and with 
records served by FRAU KRAUSHAAR. Free entry!*

We must start with the following: We hope that the victims of the 
barbaric police attack on visitors of the FC-St.-Pauli-HSV derby last 
Friday will not suffer any permanent damage. This only underlines the 
urgency of thinking about the threats to the district and its residents, 
as well as the structures that make such events possible. But the open, 
informal and probing character of our little talk show would not be 
appropriate to deal with the events this time, especially since the 
guests were invited under different auspices.

We will, however, keep an eye on the course of events and try to come 
back to it later. For now, we recommend more knowledgeable people: 
Please read this statement by the Braun-Weisse-Hilfe and, even better, 
the detailed article (linked in the green box above, in German) 
"Policemen are only human" by "Magischer FC".

When we first saw the "boss" of the *Pizza Bande* making the dough spin 
in the air, we had the idea that*Dirk "Hutzi" Hochschild *should be 
drawn as a comic figure. Voila! How do you go from being a *suburban 
punk* to co-chef of the *best pizzeria* in Germany?

Once a year, the *St. Pauli Theatre* presents experimental art when 
teacher *Lisa Stahlberg* and director *Dania Hohmann* put on a 
professionally staged play with the children of the district school. 
Classics performed with laconic humour, spiced up with brilliantly 
arranged vocal interludes. Why isn't this on the playbill for weeks?

Our Wednesday talk show answers questions like these. We independently 
probe how people live and work here in the "Dangerous Place" and how 
they see the situation.

For over 20 years, basic rights have been restricted in many streets of 
St. Pauli under various labels ("danger area", "dangerous place").

Our midweek talk series at Barboncino (top of the Pudel) takes the 
narrative of the "Dangerous Place" on a diversion to something better: 
To meetings with new people and divergent lifestyles, to exchanges and 
cold drinks in front of nightly harbour lights, to music put on by *DJ 
Frau Kraushaar.*

*Sponsored by the
Free and Hanseatic City of Hamburg
Department for Culture and Media*

/Important note: The Barboncino is only accessible via some steep 
stairs, i.e. not without thresholds. For those travelling by wheelchair, 
please call to see if a makeshift solution will work for you. 0176-49 44 
75 30 /

*Barboncino Zwölphi*
*(that new top floor in Golden Pudel Klub)*
*Wednesday
October 19
7 p.m.*
/https://park-fiction.net/




Twitter <https://twitter.com/geziparkfiction?lang=en>

Facebook <https://www.facebook.com/parkfiction/>

Park Fiction Website <http://park-fiction.net>

Instagram <https://www.instagram.com/parkfiction/?hl=en>


/Copyright © 2022 Park Fiction, All rights reserved./
You are receiving this email because you opted in via our website.

*Our mailing address is:*
Park Fiction
Bernhard-Nocht-Str. 51
Hamburg 20359
Germany

Add us to your address book 
<https://park-fiction.us17.list-manage.com/vcard?u=894ba9cd3a16d0fc6d731da4d&id=b89b295ca8>


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences 
<https://park-fiction.us17.list-manage.com/profile?u=894ba9cd3a16d0fc6d731da4d&id=b89b295ca8&e=__test_email__&c=1003e35ca0> 
or unsubscribe from this list 
<https://park-fiction.us17.list-manage.com/unsubscribe?u=894ba9cd3a16d0fc6d731da4d&id=b89b295ca8&e=__test_email__&c=1003e35ca0>.

Email Marketing Powered by Mailchimp 
<http://www.mailchimp.com/email-referral/?utm_source=freemium_newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=referral_marketing&aid=894ba9cd3a16d0fc6d731da4d&afl=1> 

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <https://listen.jpberlin.de/pipermail/st-pauli-selber-machen/attachments/20221017/40b63108/attachment-0001.htm>


Mehr Informationen über die Mailingliste St-pauli-selber-machen